I guess the first step would be to figure out how she does this and to try to replicate it. After that the next step would be to translate the numerical quantities into factual data and to allow the number processing skill to be applicable to non-mathematical data. This latter step would likely require the construction of a new language that codes information digitally and is learnable by a human.
Just give it 20,000 years, we'll get there
![Very Happy :D](./images/smilies/icon/biggrin.gif)